TP7-8 (31-46)

Les aventures du Dieu caché. Le marxisme critique italien entre théologie et science sociale / The adventures of the Dieu caché. The Italian critical Marxism between theology and social science, pp. 31-46

Andrea Cavazzini

DOI: https://doi.org/10.17375/1516utopiasthomasproject/2022/7/8/2

Resumé : L’article reconstruit la lecture du Dieu caché par ses traducteurs italiens, Franco Fortini et Luciano Amodio : ces deux interprétations divergentes, au sein du marxisme critique italien, du livre de Lucien Goldmann, esquissent les problématiques et les clivages qui traversent, dans les années 1960 et 1970, la Nouvelle Gauche italienne.

Mots clés : Fortini, Goldmann, Marxisme italien, Amodio, Ranchetti.

Abstract : The article proposes a reconstruction of the readings of Le Dieu caché by its italians translators, Franco Fortini et Luciano Amodio : these diverging interpretations in the contexte of italian critcial marxism express the problems and the divisions affecting, in the Sixties and Seventies, the italian New Left. 

Keywords: Fortini, Goldmann, Italian Marxism, Amodio, Ranchetti.